«Iodyaiiaiey»

Ana /oanoaiaaee oiaaa a Iaanna, /oi oae aaeuoa iaeucy. Daceiaeaiea adiee ii ouny/a e iaiie ide/eia auei ynii. ssnii auei, /oi eiaiii iioiio iia e ionooiaao, /oi ianooieea inaiu e ceia ia oieuei a idediaa...

A aooa iiae ceia iadeea,
Onioee naaoeua ia/ou...

(Diiain aadiia Adaiaaey)

xoi aaeaou?

Idyiie ioou aue ynai. Iaai auei anodyoioou iieee aeaeaciie doeie. Ii aey yoiai iaai auei, ai-iadauo, aaa-oi eo niadaou. Ia aaneiia/iuo «ionooiaoaeuiuo» aidiaao yoiai iaeucy auei naaeaou. Eai iiaeii auei ienaou [43] neieuei oaiaii ideeacia, e iie ienaeenu, ii eniieiyou eo auei iaeiio. Eiiaiaedu /anoae /anouth naie «caaieaee». /anouth auee aanneeuiu. Iaai auei eiaou aiciiaeiinou, iiadoenu ia eaeoth-ieaoau aenoeieeiediaaiioth /anou, ideaanoe inoaeuiuo «a odenoeaineoth aado»...

Oaeeo «iano», oaiodia, eoaa noaeaea ionooiathuay noeoey, auei nianoaaiii ode: Eoaaiu. Edui e daeii Iaannu.

A eaaeaii ec yoeo oaiodia auei iaii ianiiiaiiia aaiiia: aaeuoa auei iida. Aieay ai iidy, iaai auei eee naaaaouny eee «adaouny»... Ii aue aua odaoee auoia ? eidaaee... Eiia/ii, ynii auei, /oi anai ia nanou ia iadioiau, ii eaaeaue aoiae idi naay, /oi ii-oi nyaao, a inoaeuiua... io /oi inoaeuiua ? chacun pour soi. dieu pour tous!

Iaiaei, eiia/ii, aacaa auee yeaiaiou, eioidua ia aeaeaee naaeouny ia iadioiau. Iie aioiau auee adaouny e oaea iiiyee, /oi iianaiea a iieayiee e a aenoeieeia. Auee oaeea yeaiaiou e a Iaanna.

Anee au a Iaanna ieacaeny «/aeiaae», niidioeaeaiea auei au... Ii /aeiaae yoio iaidaiaiii aieaeai aue auou iieo/ai «eadadoe/aneei» iooai, o. a. naadoo. Eidi/a aiaidy, yoi aieaeai aue au auou iacia/aiiue aeaaiieiiaiaothuei Aaieeeiui aaiadae. Anoanoaaiiui aaiadaeii aue au, eiia/ii, aeaaiiia/aeunoaothuee Iiaidinneeneie iaeanouth aaiadae Oeeeeia.

Ii aaiadae Oeeeeia ie a eaeie iada ioaeiui «/aeiaaeii» auou ia iia.

ss niaadoaiii ia eanathnu anaai oiai aodiiai, /oi i aaiadaea Oeeeeiaa aiaideee. Ana yoi y neuoae, ana yoi y aioneae a iaii ooi e auioneae a adoaia, oaadai iaiyooy, /oi /aeiaa/aneay aoua aiiaua eaaeiiuneaiii-eaeeaa, «ionooiathuay» noeoey iaidaiaiii iceiaeaiii-ianidaaaaeeaa, a «Iaanna-iaia», naado oiai, anaaaa auea aedooicii eciadaoaoaeuia a niunea ni/eiaiey anyeeo iadcinoae... Yoiio iooiiio iioieo aiiaua ia neaaoao iiaaaaaouny.

Ii /oi aaiadae Oeeeeia ia aue «/aeiaaeii» a ioaeiii niunea, /aeiaaeii iiiaioa, ? yoi aey iaiy niaadoaiii ynii. Ii ia iia daoeouny ia oi, /oi aieaeai aue naaeaou: dannodaeyou ianeieueeo eiiaiaedia iieeia aey oiai, /oiau [44] ideaanoe inoaeuiuo a niciaiea aaenoaeoaeuiinoe. Ia iia ii e niadaou ieiei naay aenoeieeiediaaiiiai eoeaea, eioidue noiae au aiooeou danoeyaaaoaeny ianna, /oi aeaaiiia/aeunoaothuee eiaao aiciiaeiinou canoaaeou naaa iiaeiiaaouny.

Dac aaiadae Oeeeeia, o. a. anoanoaaiiue «/aeiaae», /aeiaae «naadoo», ia iia ie/aai naaeaou, a daaiethoeiiiue ioou, o. a. ioou iaoiaeaaiey «iaanoanoaaiiiai» /aeiaaea «nieco» eee «naieo», aue eneeth/ai, oi iuneu cadaaioaea aua a eaeii-oi odaouai iaidaaeaiee.

Yoi, «aua eaeia-oi» iaidaaeaiea aaenoaeoaeuii auei «eaeia-oi», o. a. ianodaciia.

Aicieeea iuneu ii/oe o anao iaiiadaiaiii oaeay: anee noadua /anoe daceiaeeeenu, cia/eo iaai oidiediaaou iiaua.

A nouiinoe aiaidy, yoi auei iiaoidaiea idieaaiiiai: aaau eiaaa iiaeaea noaday donneay adiey, aaiadae Aeaenaaa nae/an aea acyeny ca oidiediaaiea iiaie ? aiadiaieu/aneie adiee. Ii nouanoaaiiay dacieoa ninoiyea a oii, /oi oiaaa ai aeaaa noae auaoee aadoiaiue aeaaiieiiaiaothuee, noadue oaoiee, oidioi ciaaoee naia daianei. Oaiadu aea, caanu, a Iaanna, ca iaaiaiinouth «aaiadaeia», ca aaea noaaoeeenu eoi eae iia, e iieo/eeanu yiioa iaanneie «iodyaiiaiey».

Eoi oieuei ia oidiediaae iodyau! E «Nithc Aicdiaeaaiey», e «iaiou-eieiienou», e aeaauea ieodiiieeo aunieiidainayuaiiaeoee Ieaoii, e yen-daaaeoid «Eeaaeyieia»...

Aaiadae Oeeeeia iiiiaae yoei ia/eiaieyi oae, eae aiaidyo oioeu: «ye iieda aiduou»... Oaa aiadaa, aaa iacaa, a a yoi adaiy aieuoaaeee aaeaee ode oaaa e Iaanna.

ss iioae e ieodiiieeoo Ieaoiio.

ss ethaeth auaaou o aeaauee eiiaaa.

Ai-iadauo, oaea naiia ianodiaiea yoeo ieodiiiee/ueo iieiaa aaenoaoao eae-oi ooaoathua... Io, /oi aea oaeia, /oi ideaoo aieuoaaeee! Iie oaea auee e ooee. Aua ideaoo e aua oeaoo. A ieodiiiee/ue iieie noiyo e [45] aoaoo noiyou. E oae aea a ieo aoaao, eae auei. Ainoaadnoaa aaeyony, odiiu dooaony, a oadeiau onoieo... Onoieo donneay oadeiau, onoieo donneee ycue... Yoe aaa neeu nicaaaoo odaouth: aaeiiai aaoaeaaiai idea... Iaiie aieiaie ii aoaao niiodaou ia iaoa Aaeeeia (aa, aaeeeia, aacoiou) Idioeia, adoaie cidei eneaou iooae e Aaeeeiio (aadth, ainiiae, iiiiae iiaio iaaaduth) Aoaouaio...

Aeaauea ieodiiieeo aue i/aiu oaea/ai naiei «nayuaiiui iodyaii».

E ieodiiieeo Ieaoii, eae oiaaa a Iaanna auei iaycaoaeuii, oiaea «oidiediaae» /oi-oi... Ii ai iaiy oaea aioee eia-eaeea naaaaiey i oii, /oi oai aaeaeinu. Oau, a «nayuaiiue iodya» aioee eaeei-oi iadacii... «oaieiaiua yeaiaiou». ss a inoidiaeiie oidia idaaoidaaee aeaaueo, eae eaaei iiaoaeou aaei e eae iniaaiii ia aeao iodya, nicaaaaaiue iia iiediaeoaeunoaii ieodiiieeoa.

Ana-oaee noaei eaa/a ia aooa, eiaaa y ooae ioooaa. ss ii/oe aue oaaaeaai, /oi ec nayuaiiiai iodyaa ie/aai ia aueaao nayuaiiiai. ss iieo/ee ainoaoi/iua naaaaiey i «nayuaiiuo ethayo», eioidua ooaa iioee... E ana aea...

E ana-oaee niideeiniiaaiea n «aooiaiui» iedii anaaaa inaaaeaao. ss aiana ie/aai ia eaaaeecedoth... ss ciath e aeaeo iaoo donneoth oadeiau... E ana-oaee ndaae yoiai danoaaoa cea, eiaaa iiey e ieau cadinee iaodiauie, aoeiuie, edaniuie aoayeaie, oadeiau oaea iioiio ooaoaao, /oi iia iieeony...

Iieeoaa aiao anaaaa aaeay. Aaeay ? aaeiaa/ii... A aia ? naia Aa/iinou.

I/aiu aieuoie eaeie-oi aii. Ia iiiith, aaa yoi.

Ooo oidiedoaony «naiue aaaeiue» iodya. Yoio iodya, eaaeaony, iaoiaeony iia «neeuiui iiediaeoaeunoaii»... Ii /uei? Oidioaiuei ia dacaado.

Eaaeaony, ii iacuaaaony... aidi/ai, inoaaei yoi. Nomina sunt odiosa.

Neiaii, yoi aieaeai auou «iiee»... Iadaue aaoaeuii oaeie-oi idaaiecaoee, aoidie ? oaeie-oi iaueiu, odaoee ? [46] oaeiai-oi o/daaeaaiey... /aoaadoue ? iia au auou iao «iodya iniaiai iacia/aiey»...

ss aiaedathnu ai eiiaiaeda iieea. Aaeaathnu iinoaiaiii ec yoaaea a yoaae, ec eiiiaou a eiiiaoo. Aieco iaiy neaaea einioeny caiao niedoa. Caoai yoio caiao ana oneeeaaeny, ii iada oiai, eae y aaeaaeny auoa. ii anyeei «iodinoeai» iaiiaaiii noidiediaaaoaainy ooaaa... Aiiaua iu aaeaaeenu aanidaiyonoaaiii. Iie niooiee iacuaae iaiy. E oiaaa iuyiua e iieoiuyiua eeoa. iadaa yoei neieuceaoea ii iiei «iiaiido/eoeei» iiaiiai iieoidacdeoaeuiui acaeyaii, aaeaeenu ethaaciuie e ieeuie, iineieueo iie iiaee auou ieeuie. Iioiio /oi... aaau oae iiiai dacdooaii ca yoi adaiy. Dacdooaeinu e eneonnoai auou ethaaciui...

Caiao niedoa ainoea iaeaunoaai iaidyaeaiey, eiaaa y ainoea eiiaiaeda iieea.

Yoio iieeiaiee aue iuyi. Ii aue iieia, e eeoi o iaai auei oiieia. Adeoia, ooaiuaaia, iii iineei ioia/aoie yiadaee. Ii eaeie «yiadaee»? Yoi auei ii/oe i/aaeaii.

Iieeiaiee ideiye iaiy a aunoae noaiaie ethaacii. Ii ec aai «iiauoaiiuo» iauyniaiee y iiiye, /oi aaiaa aio aua ia aaii ? dac, e /oi iiee aai aua ia «ooaadaeaai» ? aaa. xoi eoi-oi (eoi, iaecaanoii, ii eaeea-oi ethae eee «neeu») iaoaao... xoi aaiadae Oeeeeia ni/oanoaoao, ii...

? Aidi/ai, iu eo caaeiai! A aaa n/aoa. Oadaiiieouny ia noaiai... Iao, oae ia ai oadaiiiee... Eoaa aea aaeuoa... aaau ooaau aoaoo ia iadioiaa... a iu? Ian, eae ouieyo, oadiayo? Iao! Aiaieuii!

Caiao niedoa oneeeeny, iioiio /oi ideoae eoi-oi n aieeaaii...

? Ainiiaei iieeiaiee, dacdaoeoa aieiaeeou ..,

Ioeoad oyioeny, oioy aue iuyi...

Iieeiaiee, ideiya aieeaa, idiaieaeae adiieou... eiai-oi.

ss aai ieioi neooae. ss iiiye.

Ana iuyiu, aaiaa iao, dacdaoaiey iao... e yoi ide neeuiii «iiediaeoaeunoaa». [47]

A aieuoaaeee a yoio aaiu iiyou naaeaee aieuoie nea/ie.

Iu «adaiaioee» ? «a aaa n/aoa»...

* * *

Iiyou caaiea. Iiyou yoaaee. Ii niedoa /oi-oi ia neuoii.

Aiaedathnu aua ai iaiiai oidiedothuaai iieeiaieea. Iieiaie i/aiu, ii yiadae/iue, idiecaiaeo neiiaoe/iia aia/aoeaiea. Ec «inaaaeieeia». Iadaiaiee iadi ia aeioiaeo. Ooo «/oi-oi neuoeony diaiia».

? Aaiuae iieo/eee?

? Iao ? eaeia oai...

? Eae aea?

? Aa eae-oi ianedaaaai iiea.

? Ooaadaeaaiea?

? Aa aio oeiii/ai.

? Iiiai o aan...

? Iiea ieiei noa /aeiaae...

? A aaau aieuoaaeee aaeaeoony... . ? Eiia/ii, aaeaeoony...

? A ciaaoa /oi, aoaai naycu aadaeaou...

? Oidioi... a ca/ai?

? Aa iaei ee /oi iiaeao neo/eouny... adaiaioo a aaa n/aoa... oaiadu ia ia eiai iaaayouny... oieuei ia naay... a neo/aa /aai... iadaaedaeoanu e iai...

Iu oneaaeeaaainy.

A aidiaa ii naiiio nediiiiio n/aoo aaaaoaou iyou ouny/ iaieo ioeoadia. A ooo aaa iodyaa, iauae /eneaiiinouth ia idaauoathuea aaanoe /aeiaae, «aiaiaadeaathony» i «niaianoiuo aaenoaeyo».

* * *

Aua eaeia-oi oidiediaaiea. Oa aea eadoeia. Caaiea, yoaaee.

* * *

Ooaa. Aaiaa aiea iao. Dacdaoaiea ? «oeiii/oo»... [48]

E aua... e aua...

Anou aua iaiou-eieiienou. O ieo naie «aaiadae». O ieo naie eiieoao ? eaeie-oi iaiaoei-donneee niaaai, aaa iaadaeeaathony aanediaiua iiaaau ia aioodaiiai odiioa.

Aaiuae? Eaaeaony, anou.

Ethae? Aiaidyo, auee. Ii dacioeenu... E aiiaua iie aeaeatho caueuaou oieuei eaaeaue naith eieiieth, a adoaie ia aeaeatho. Ediia oiai, iaiou aiaidyo: «iu iieaai, anee donneea (edanouyia) iieaoo». A donneea edanouyia aoaoi au aiaidyo: «iiaeeecoeoa ian ? oiaaa iieaai, a aiadiaieuii ia iieaai ? nodaoii»...

* * *

Anou aua «Nithc Aicdiaeaaiey». O iaai aaei /oou eo/oa. Iie iieo/eee e aaiuae e dacdaoaiea. A aeaaiaadiinou ca yaiia iiediaeoaeunoai «aaeuo» aaiadaeia «diciaaiueie iauanoaaiiinoe» yoa iineaaiyy oiadaiii iieeoeeainoaoao. Nicaatho eaeie-oi niaaai. Eae ii iacuaaaony? «Eiieoao caueou Iaannu», eaaeaony... xoou ee ia «Eiieoao Nianaiey». Iie ieeae aac yoiai ia iiaoo iaieoenu. Aieuoaaeee oaea aaaii iiiyee, /oi a niaaaia ianou nianaiey, a o yoeo ana aua e iei «aea/aiea ? dia iaaoaa».

* * *

Aidianeay aoia. Iia ioithau ia diciaaiueay... Iaiaidio. Iu iiaaaeee a Iaanna ia aidianeeo auaidao a aaeaada 1919 a. Eacaeinu, yoi auei iaaadiyoii. A Iaanna iiaaaeou iai ? donneei... A aio iiaaaeee.

Auaidu aaee iie adocuy, nadoiiediaaiiua a idaaiecaoeth, ideaueooth e aenoeieeia. Iiaaao aaei eciadaoaiiia eie a aunoae noaiaie oaa/iia iacaaiea. Eae ana «aaieaeuiia», yoi auei a aunoae noaiaie idinoi: «odenoeaineee aeie». Ieeaeeo idiadaii, ieeaeeo oadic e ieeaeeo iaauaiee. Ii ana, eiio ioaeii auei, iiiyee adoa adoaa,

Iaiaei, «iaoa» aoia, eae anyeee niaaai, ia ecaaaeaea iauaai caeiia niaaaiia: iia niaedaaony aaeaou «neiiii» [49] aaei, eioidia aaeaaony oieuei «a iaeii/eo», o.a. caueuaou aidia.

Iia oiaea /oi-oi «oidiedoao».

* * *

O aaiadaea adaoa X. Edaeia ethaacai. Ii iieo/ee niaoeaeuioth caaa/o e eiaao naie ooaa. Ii aieaeai «iauaaeieou» ana oidiediaaiey. Aey yoiai ii dacaee aanu daeii Iaannu ia «naeoidu». Eaaeaue naeoid idaaiieaaaaony ioaaou, ideiadii, eaeiio-ieaoau iodyao, oae neacaou, «a eai». Ii ana-oaee ia nianai oae. A eaaeaue naeoid aoaao iineai iieeiaiee aac iodyaa. Iioii ideaao iodya e iinooieo a daniidyaeaiea iieeiaieea.

? A /oi aea aoaoo aaeaou iieeiaieee, oidiedothuea iodyau?

? Aa, yoi iaai oeaaeou...

Oeaaeou yoiai ieeae iaeucy. Aaau anee ethae ide yoie aaiiee aua eaoo a eaeea-oi oidiediaaiey, oi iie eaoo e ioeoadai, eioiduo iie ciatho eee aaoideoao eioiduo aunie. E «eaeei-oi iieeiaieeai» iie ia iieaoo, eai aaoideoao «iiaii» iioadyi a dacaaea ionooieaiey ? euoo ethaae...

Ii aaiadae adao X. ia iiieiaao, eaeoth nianu «odaioocneiai n ieaeaaidianeei» ii onodaeaaao. Eee «iadoecaiueia» ? iodyaiiaiey, eee «ana ii onoaao». Ii yoa nianu ieodiiieeoia, daaaeoidia, «aoaiaiia» anyeiai nidoa e niaaaiia anyeiai diaa n noadidaaeeiiuie aaiadaeaie aaao ia/oi ianodaciia...

Aa e aiiaua...

Iao, iauee noiaod ia oiaiuoeony iooiai, /oi eciadae iiaue ooaa aaiadaea adaoa X.

* * *

Eoaa aua?

Aa aio aua anou iodya eiaeaiada Eednou. Yoi daai/ea, eioiduo ii auaae ec Eeaaa. Eo iacuaatho «eednoiaou», aua «edanoiaou»... A Eeaaa iie iacuaaeenu «daai/a-ioeoadneay dioa». [50]

Ooaadaeaaiea anou ? eeaaneia... Aaiaa, eiia/ii, iao. Ie eeaaneeo ie iaanneeo.... Iodya, anee ia ioeaathnu, neaeo aacauacaii a. eaeii-oi yoaaea eaeiai-oi caaiey... ca «aininouth.

Aoiaeo n ieie a eiioaeo.

* * *

Anou aua aoaiai ? Nodoe ? «iaeidinneeneee iodya». Ii auaae o iaiy a Eeaaa. Ooo ii oiaea /oi-oi oidiedoao. E, aiaidyo, o iaai iiiai iadiao.

Dacdaoaiea ? eeaaneia. Aaiuae?

Aaiaa iao, ii, i/aaeaii, ii ei /oi-oi iaauaao. Ii /oi? ..

* * *

Aiaieuii. Iieao e naaa a «naie» iodya.

* * *

«Iodya iniaiai iacia/aiey» aue iiiuoeie nicaaou eaad «idinaauaiiuo eniieieoaeae» oioy au aey iaiiai oacaa.

Dacoiaaony, oaiadu ynii, /oi aue eonoadiue aeeaoaioeci, Kinder ? Spiel, iieooaiea n iaaiaiuie ndaanoaaie... eae e any iaanneay «iodyaiiaiey», aidi/ai. Iaiaei, iaeucy ia neacaou, /oi yoi iau/iue ioou /aeiaa/aneie iunee: eiaaa oadytho iaaaaeao nianoe oaeia, iuoathony ia/eiaou n aoiiia...

Iie «aoii» oidiediaaeny ii/oe eneeth/eoaeuii ec o/auaeny iieiaaaee. Aaiaa iu iiea ia iieo/aee, ? niaadaeaee iodya any/aneeie ooeudaieyie, «ooaadaeaaiea» naiiai iodyaa aaneiia/ii oidiiceeinu a daciuo ooaaao. E oi e adoaia auei iieo/aii iaeaioia caiyoey Iaannu aieuoaaeeaie.

* * *

ss aioae a aeiianoe/aneee cae. ? Niedii! Daaiaiea iaeaai! Ainiiaa ioeoadu!

Yoi eiiaiaiaae iieeiaiee A., «iacia/aiiue» ia/aeuieeii iodyaa.

Eai ii iacia/ai? Iiea ieeai. Iiith. A y eoi oaeie? [51]

Aa, aio ooo-oi e ia/eiaaony «/anou iaioeoeaeuiay». Iadaai iiie, auoyioaoenu, eae iieaaaaony, caiadea aidnoi/ea. Iie «aoii». Yoi auee ii/oe nieiou aeiiacenou. Ei iaeaii auei neacaou «caidiai daayoa, iieiaou, ideu» eee /oi-ieaoau iiaiaiia. ss neacae ei:

? Cadaanoaoeoa, ainiiaa.

? Cadaaey aeaeaai...

E niaoaeenu. Iaie neacaee: «ainiiaei iiaiido/ee», adoaea: «ainiiaei iieeiaiee», odaoue: «aaoa idaainoiaeoaeunoai»...

Oae e aieaeii auei auou. Eoi aea y aue a naiii aaea?

Anee au iie auee enedaiie, iie au ioaaoeee:

? Cadaaey aeaeaai, ainiiaei daaaeoid «Eeaaeyieia».

Ii yoiai, eiia/ii, iaeucy ioaaoeou. Ii/aio? Aa iioiio, /oi «daaaeoidu» ia oidiedotho iodyaia. Ii edaeiae iada, oai, aaa ana ianoieo aeaaiiieo/ii. E anee idiecioae oaeie neo/ae, /oi ia oieuei daaaeoid, ii e ieodiiieeo aaeathony «ia/aeuieeaie iodyaia», oi, cia/eo, ana iioei oeaidio iaauaidio...

Oae iii, eiia/ii, e auei.

Ii le vin est tire, il faut le boire.